Ящик для письменных принадлежностей

Автор:
Жанр:
Современная зарубежная литература
Переводчик:
Савельева Лариса Александровна
Чтец:
Оргин Дмитрий
Формат:
Аудио книга
Длительность:
3 ч 15 м 58 с
Язык книги:
русский
Язык оригинала:
сербский
Ограничения:
16+
Правообладатель:
студия ГЛАГОЛ
Аннотация:

“Ящик для письменных принадлежностей” Павича можно назвать Песнью Песней 20-го века с поправкой на Балканы и постмодернизм.

Чтение “Ящика” – это больше про опыт, нежели про дискурс; про пространство, нежели про фабулу. Хотя история здесь есть, история красивая и даже немного эротичная. С легкой руки Павич прикладывает мифологическое мироощущение к реалиям 20-го века, и создает художественное полотно, кажется, сам наслаждаясь процессом, играючи и совершенно не заботясь о каких-то там “соответствиях”. Подлинное искусство? Пожалуй. Дивный образец магического реализма в его чистом и незамутненном виде, где даже драма превращается в нечто наподобие завораживающего узора.

«Ящик для письменных принадлежностей» (как, впрочем, и все романы автора) – экспериментальный. Он имеет два финала. Первый можно прослушать в аудиокниге, а другой только прочесть в интернете на указанном сайте. Совмещение версий также приветствуется.

Original title: Кутија за писање

© 2011 Jasmina Mihajlović; www.khazars.com; @miloradpavicofficial

This edition is published by arrangement with Tempi Irregolari, Italy

Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2016 г.

Перевод: Лариса Савельева

Чтец: Дмитрий Оргин

Корректор: Наталья Владимировна Колесова

Обложка: Анна Колесниченко

Другие произведения автора - Павича Милорада 10
Ночная книга (сборник) (Павич Милорад)
ru
Семь смертных грехов (Квятковский Тадеуш, Павич Милорад)
ru
Квятковский Тадеуш, Павич Милорад

Оставьте свой отзыв!

Ещё никто не оставлялсвой отзыв. Будьте первым!