Гершензон Михаил Абрамович. Биография

Гершензон Михаил Абрамович

Дата рождения: 8 июня 1900 года. Дата смерти: 14 августа 1942 года.

Михаи́л Абра́мович Гершензо́н (8 июня 1900 - 14 августа 1942) - русский советский писатель и переводчик.

Опубликовал повесть "Робин Гуд" по мотивам средневекового английского фольклора, книгу занимательных задач "Головоломки профессора Головоломки", "Две жизни Госсека" о композиторе Франсуа Жозефе Госсеке и Великой французской революции.

Автор вольного перевода "Сказок дядюшки Римуса" Джоэля Харриса (1936), по поводу которого писатель Александр Етоев замечает: "Имя Михаила Абрамовича Гершензона можно смело ставить на обложку "Сказок дядюшки Римуса" рядом с именем Джоэля Харриса. Невозможно уже представить Братца Кролика, Братца Лиса, Матушку Мидоус, Братца Черепаху и других персонажей сказки иначе, чем они существуют у Гершензона". Переводил также новеллы Вашингтона Ирвинга.

В 1942 году погиб в Великой Отечественной войне, погиб, как Робин Гуд. Он был военным переводчиком, то есть человеком совершенно мало военным, и когда был убит командир батальона, выбежал вперёд, поднял револьвер или какое там оружие, сказал: "Вперёд, за мной!", и люди пошли за ним, солдаты. Он погиб как герой, успев написать своей жене слова о том, что он счастлив, что принял достойную смерть. Совершенно робингудовская романтическая ситуация.

Добавить отзыв

Книги Михаила Гершензона. Читаем онлайн бесплатно без регистрации

Автор 13
ru
Гершензон Михаил Абрамович
ru
Гершензон Михаил Абрамович
ru
Гершензон Михаил Абрамович, Линн Эскотт
ru
Гершензон Михаил Абрамович
ru
Гершензон Михаил Абрамович
ru
Гершензон Михаил Абрамович
ru
Гершензон Михаил Абрамович
ru
Гершензон Михаил Абрамович
ru
Гершензон Михаил Абрамович
ru
Гершензон Михаил Абрамович
ru
Гершензон Михаил Абрамович
ru
Гершензон Михаил Абрамович
Переводчик 68
ru
Мукерджи Дхан
ru
Харрис Джоэль Чендлер
ru
Харрис Джоэль Чендлер
ru
ru
Харрис Джоэль Чендлер
ru
Харрис Джоэль Чендлер
ru
Харрис Джоэль Чендлер
ru
Мукерджи Дхан
ru
Харрис Джоэль Чендлер
ru
Харрис Джоэль Чендлер
ru
Харрис Джоэль Чендлер
ru
Харрис Джоэль Чендлер
ru
Харрис Джоэль Чендлер
ru
Мукерджи Дхан
ru
Мукерджи Дхан
ru
Харрис Джоэль Чендлер
ru
Мукерджи Дхан
ru
Лада Йозеф, Харрис Джоэль Чендлер
ru
Харрис Джоэль Чендлер
ru
Мукерджи Дхан
ru
Харрис Джоэль Чендлер
ru
Мукерджи Дхан
ru
Харрис Джоэль Чендлер
ru
Мукерджи Дхан
ru
Харрис Джоэль Чендлер
ru
Харрис Джоэль Чендлер
ru
Харрис Джоэль Чендлер
ru
Ирвинг Вашингтон
ru
Лада Йозеф, Харрис Джоэль Чендлер
ru
ru
Харрис Джоэль Чендлер
ru
Мукерджи Дхан
ru
Харрис Джоэль Чендлер
ru
Мукерджи Дхан
ru
Харрис Джоэль Чендлер
ru
Мукерджи Дхан
ru
Мукерджи Дхан
ru
ru
Харрис Джоэль Чендлер
ru
Харрис Джоэль Чендлер
ru
Мукерджи Дхан
ru
Петрарка Франческо
ru
Мукерджи Дхан
ru
Мукерджи Дхан
ru
Мукерджи Дхан

Жанры, в которых пишет Гершензон Михаил Абрамович

Список книг Михаила Гершензона. Читать, скачать онлайн бесплатно без регистрации***

  1. Головоломки профессора Головоломки
  2. Головоломки профессора Головоломки. Сборник загадок, фокусов и занимательных задач
  3. Грибоедовская Москва
  4. Дедушка Джо
  5. На солнышке
  6. На солнышке
  7. Робин Гуд
  8. Робин Гуд
  9. Робин Гуд
  10. Робин Гуд
  11. Рыбки-спорщицы
  12. Сказки братца Кролика
  13. Степан Петрович Путаница

Оставьте свой отзыв!

Ещё никто не оставлял свой отзыв. Будьте первым!